- 歌の意味
-
藤の花は盛りになった。奈良の都を恋しくお思いになりますか、あなたは。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 330
詞書は前の歌に続き「防人司佑大伴四綱の歌二首」
大宰府で藤の花が盛りになったのを見て、大宰帥の大伴旅人に、奈良の都を思い出されますかと問いかけた歌である。藤の花の盛りが、都の華やかさを思い起こさせるきっかけとなっている。この問いかけを受けるように、次歌から旅人の都や故郷をしのぶ歌五首が続いている。
作者の大伴四綱は奈良時代の官人で、大宰府の防人司の佑であった。
初句「藤波の」 藤波は藤の花房が風に揺れるさまを波にたとえた語である。
二句「花は盛りに」 花は盛りに、の意である。
三句「なりにけり」 「にけり」は完了と気づきの詠嘆で、ここで句切れとなる。
四句「奈良の都を」 平城京を指し、前々歌の小野老の歌の「奈良の都は」と響き合っている。
結句「思ほすや君」 「思ほす」は「思ふ」の尊敬語、「や」は疑問で、お思いになりますか、あなたは、と大伴旅人に呼びかけて結んでいる。
ふぢなみ:藤の花房が風に揺れるさまを波にたとえた語
おもほす:お思いになる
- 作者
-
大伴四綱
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
やすみしし我が大君の敷きませる 国の中には都し思ほゆ
- 次の歌
-
我が盛りまたをちめやもほとほとに 奈良の都を見ずかなりなむ