雨降らずとの曇る夜のぬるぬると
恋ひつつ居りき君待ちがてり
- 歌の意味
-
雨は降らずに空一面が曇っている夜のように、しっとりと湿った思いで恋い続けていた。あなたを待ちながら。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 370
詞書「阿倍広庭卿の歌一首」
雨は降らないのに一面に曇った夜の、しっとりと湿った空気のように、晴れない思いで恋しい人を待ち続けていたと詠んだ歌である。三句の「ぬるぬると」の意味には諸説があり、古来難解とされるが、晴れやらぬ曇り空の夜に、待つ恋の心の湿りを重ねたものと解される。
作者の阿倍広庭は右大臣阿倍御主人の子で、中納言に至り、天平四年（732）に没した。
初句「雨降らず」 雨は降らずに、の意である。
二句「との曇る夜の」 「との曇る」は空一面に曇る意で、ここまでが三句を導く序の働きをしている。
三句「ぬるぬると」 意味には諸説があり、しっとりと湿ったさまとも、ゆるゆると心がほどけぬさまともいわれる。
四句「恋ひつつ居りき」 「つつ」は継続、「き」は過去で、恋い続けていた、の意である。ここで句切れとなる。
結句「君待ちがてり」 「がてり」は、〜しながら、の意の接続助詞で、あなたを待ちながら、と倒置で結んでいる。
とのぐもる:空一面に曇る
- 作者
-
阿倍広庭
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
物部の臣の壮士は大君の 任けのまにまに聞くといふものぞ
- 次の歌
-
意宇の海の河原の千鳥汝が鳴けば 我が佐保川の思ほゆらくに