- 歌の意味
-
昔の古い堤は長い年月を経て、池の水際には水草が生い茂っていることだ。
- 鑑賞
-
巻第三 雑歌 378
詞書「山部宿禰赤人の故太政大臣藤原家の山池を詠む歌一首」
故太政大臣藤原不比等の邸宅の庭園の池を詠んだ歌である。主のいなくなった庭の池の古い堤には、長い年月が過ぎて水草が生い茂っていると、時の流れと亡き人への思いを静かに表している。不比等は養老四年（720）に没し、太政大臣を追贈された。
作者の山部赤人は聖武朝の宮廷歌人で、行幸に従って多くの歌を詠み、清らかで澄んだ叙景歌にすぐれた。後世、柿本人麻呂と並んで歌聖と称された。
初句「いにしへの」 昔の、の意である。
二句「古き堤は」 池の古い堤は、の意で、初句と合わせて古さを重ねて強調している。
三句「年深み」 「み」は原因を表し、年月が深く経ったので、の意である。
四句「池の渚に」 池の水際に、の意である。
結句「水草生ひにけり」 水草が生い茂った、の意で、「にけり」の気づきの詠嘆によって、歳月の経過を改めて感じ取って結んでいる。
なぎさ:水際
みくさ:水草
- 作者
-
山部赤人
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
青山の嶺の白雲朝に日に 常に見れどもめづらし我が君
- 次の歌
-
木綿畳手に取り持ちてかくだにも 我れは祈ひなむ君に逢はじかも