意宇の海の潮干の潟の片思に
思ひや行かむ道の長手を
- 歌の意味
-
意宇の海の潮の引いた干潟の「かた」ではないが、片思いのままで思い続けて行くのだろうか。この長い道のりを。
- 鑑賞
-
巻第四 相聞 536
詞書「門部王の恋の歌一首」
出雲の意宇の海の干潟を序として、片思いのまま長い道のりを思い続けて行くのだろうかと嘆く歌である。左注によれば、門部王は出雲守であったとき、国内の娘子を妻としたが、まもなく通うのをやめ、数か月後に再び愛情が起こってこの歌を作って娘子に贈ったという。
作者の門部王は、奈良時代の皇族出身の官人で、出雲守などを務め、のちに大原真人の姓を賜った。
初句「意宇の海の」は、出雲国意宇郡の海で、今の中海あたりとされる。
二句「潮干の潟の」は、潮が引いて現れた干潟のの意である。「潟」の「かた」の音から三句の「片思」を導き、初句と合わせて序詞となる。
三句「片思に」は、片思いでの意である。序詞の「潟」と同じ音を重ね、景から心情へと転じる。
四句「思ひや行かむ」の「や」は疑問の係助詞、「む」は推量で、思い続けて行くのだろうかの意となる。「む」の連体形で結び、ここで切れる四句切れである。
結句「道の長手を」は、長い道のりをの意である。倒置によって、思いを抱えて行く道の遠さを最後に示している。
ながて:長い道のり
かたもひ:片思い
- 作者
-
門部王
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
敷栲の手枕まかず間置きて 年ぞ経にける逢はなく思へば
- 次の歌
-
言清くいたもな言ひそ一日だに 君いしなくはあへかたきかも