我が命の全けむ限り忘れめや
いや日に異には思ひ増すとも
- 歌の意味
-
私の命が無事である限り、あなたを忘れることがあろうか。日ごとに思いがつのることはあっても。
- 鑑賞
-
巻第四 相聞 595
詞書は前の歌に続き「笠女郎の大伴宿祢家持に贈る歌二十四首」
命のある限りあなたを忘れることなどない、日ごとに思いがつのることはあっても、と変わらぬ愛を誓う歌である。一連の中でも、恋心の強さを最も率直に述べた歌の一つである。
作者の笠女郎は、奈良時代の女流歌人で、大伴家持に多くの恋の歌を贈った。伝は未詳である。
初句「我が命の」は六音の字余りで、私の命がの意である。
二句「全けむ限り」の「全け」は形容詞「全し」の古い未然形、「む」は推量で、命が無事であろう限りの意となる。
三句「忘れめや」の「め」は推量の助動詞「む」の已然形、「や」は反語で、忘れることがあろうか、いやないの意となる。ここで切れる三句切れである。
四句「いや日に異には」の「いや」はますます、「日に異に」は日ごとにの意である。
結句「思ひ増すとも」の「とも」は逆接の仮定を表し、思いがつのることはあってもの意となる。忘れるどころか思いは増すばかりだと述べて結ぶ。
ます:増える、まさる
- 作者
-
笠女郎
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
我がやどの夕蔭草の白露の 消ぬがにもとな思ほゆるかも
- 次の歌
-
八百日行く浜の真砂も我が恋に あにまさらじか沖つ島守