古典和歌stream

天地の神の理なくはこそ
我が思ふ君に逢はず死にせめ

歌の意味
天地の神々の道理というものがないのならば、私の思うあなたに逢わずに死ぬこともあろう。
鑑賞
巻第四 相聞 605

詞書は前の歌に続き「笠女郎の大伴宿祢家持に贈る歌二十四首」
 天地の神々の道理がないのならば、思う人に逢わずに死ぬこともあろうと詠む歌である。裏を返せば、神々に道理がある以上、必ず逢えるはずだという強い願いと確信が込められている。
 作者の笠女郎は、奈良時代の女流歌人で、大伴家持に多くの恋の歌を贈った。伝は未詳である。

 初句「天地の」は、天の神と地の神のの意である。
 二句「神の理」は、神々の道理、筋道の意である。
 三句「なくはこそ」の「なくは」はないならばの意、「こそ」は強調の係助詞で、結びは結句の「め」である。
 四句「我が思ふ君に」は、私の思うあなたにの意である。
 結句「逢はず死にせめ」は、逢わずに死ぬこともあろうの意で、「め」は推量の助動詞「む」の已然形として「こそ」の結びとなる。

ことわり:道理、筋道
作者
笠女郎
出典
万葉集
前の歌
剣大刀身に取り添ふと夢に見つ 何のさがぞも君に逢はむため
次の歌
我れも思ふ人もな忘れおほなわに 浦吹く風のやむ時もなし