夏葛の絶えぬ使のよどめれば
事しもあるごと思ひつるかも
- 歌の意味
-
夏の葛のように絶えることのなかった使いが途絶えたので、何か事でもあったかのように思ったことだ。
- 鑑賞
-
巻第四 相聞 649
詞書「大伴坂上郎女の歌一首」
絶えることなく来ていた使いが途絶えたので、何かあったのではないかと案じたと詠む歌である。前歌の駿河麻呂の安否を問う歌に答え、自分も案じていたと返している。
左注によれば、坂上郎女は佐保大納言大伴安麻呂の娘で、駿河麻呂は高市大卿大伴御行の孫である。両家は兄弟の家柄で、叔母と甥の間柄にあることから、歌を送り合って安否を問うたという。
作者の大伴坂上郎女は、大伴安麻呂の娘で、大伴旅人の異母妹にあたる。万葉集に多くの歌を残し、女流歌人として重んじられている。
初句「夏葛の」は、夏の葛のつるが長く伸びて絶えないことから「絶えぬ」にかかる枕詞である。
二句「絶えぬ使の」は、絶えることのない使いがの意である。
三句「よどめれば」の「よどむ」は滞るの意で、滞ったのでの意となる。
四句「事しもあるごと」は、何か事でもあるかのようにの意である。
結句「思ひつるかも」は、思ったことだの意で、「かも」は詠嘆である。
なつくず:夏の葛。つるが長く伸びる
よどむ:滞る
- 作者
-
大伴坂上郎女
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
相見ずて日長くなりぬこの頃は いかに幸くやいふかし我妹
- 次の歌
-
我妹子は常世の国に住みけらし 昔見しより変若ましにけり