古典和歌stream

朝に日に色づく山の白雲の
思ひ過ぐべき君にあらなくに

歌の意味
日ごとに色づいていく山にかかる白雲が過ぎ去るように、思いが過ぎ去ってしまうようなあなたではないのに。
鑑賞
巻第四 相聞 668

詞書「厚見王の歌一首」
 日ごとに色づく山にかかる白雲が過ぎ去るように、たやすく忘れてしまえる相手ではないと詠む歌である。秋の山と白雲を序として、忘れられない恋心を表している。
 作者の厚見王は、奈良時代の皇族で、伝は詳らかでない。

 初句「朝に日に」は、毎朝毎日、日ごとにの意である。
 二句「色づく山の」は、紅葉して色づく山のの意である。
 三句「白雲の」は、白雲のの意で、雲が過ぎ去ることから四句の「過ぐ」を導き、初句からここまでが序詞となる。
 四句「思ひ過ぐべき」は、思いが過ぎ去ってしまうはずのの意である。
 結句「君にあらなくに」は八音の字余りで、あなたではないのにの意となる。

いろづく:紅葉して色が変わる
作者
厚見王
出典
万葉集
前の歌
恋ひ恋ひて逢ひたるものを月しあれば 夜は隠るらむしましはあり待て
次の歌
あしひきの山橘の色に出でよ 語らひ継ぎて逢ふこともあらむ