恋は今はあらじと我れは思へるを
いづくの恋ぞつかみかかれる

歌の意味: 恋などもう今はあるまいと私は思っていたのに、どこから来た恋が私につかみかかったのだろう。
鑑賞: 巻第四相聞 695

詞書は前の歌に続き「広河女王の歌二首」
　もう恋などすまいと思っていたのに、どこからか恋がつかみかかってきたと詠む歌である。恋を人に襲いかかるものとして擬人化した大胆な表現で、思いがけず恋に落ちた驚きをユーモラスに表している。
　作者の広河女王は、詞書の注によれば穂積皇子の孫で、上道王の娘である。

　初句「恋は今は」は六音の字余りで、恋は今はの意である。
　二句「あらじと我れは」の「じ」は打消推量で、あるまいと私はの意となる。
　三句「思へるを」は、思っていたのにの意で、「を」は逆接の接続助詞である。
　四句「いづくの恋ぞ」は、どこの恋がの意で、係助詞「ぞ」の結びは結句の「る」である。
　結句「つかみかかれる」は、つかみかかったのかの意で、恋を擬人化した表現である。

つかみかかる:つかんで襲いかかる
作者: 広河女王
出典: 万葉集
前の歌: 恋草を力車に七車積みて恋ふらく我が心から
次の歌: 家人に恋過ぎめやもかはづ鳴く泉の里に年の経ぬれば