古典和歌stream

我が背子を相見しその日今日までに
我が衣手は干る時もなし

歌の意味
あなたに逢ったあの日から今日まで、私の袖は涙で乾く時もない。
鑑賞
巻第四 相聞 703

詞書「巫部麻蘇娘子の歌二首」
 あなたに逢ったあの日から今日まで、涙で袖が乾く時もないと詠む歌である。前歌の河内百枝娘子の歌と同じく「今日までに」の句を用い、逢った日から続く思いを詠んでいる。
 作者の巫部麻蘇娘子は、伝未詳の女性である。

 初句「我が背子を」は、あなたをの意である。
 二句「相見しその日」は、逢ったあの日の意である。
 三句「今日までに」は、今日までの意で、前歌の三句と同じ句である。
 四句「我が衣手は」は、私の袖はの意である。
 結句「干る時もなし」は、乾く時もないの意で、涙に濡れ続ける袖を示して結ぶ。

ころもで:衣の袖
ふ:乾く
作者
巫部麻蘇娘子
出典
万葉集
前の歌
ぬばたまのその夜の月夜今日までに 我れは忘れず間なくし思へば
次の歌
栲縄の長き命を欲りしくは 絶えずて人を見まく欲りこそ