朝夕に見む時さへや我妹子が
見れど見ぬごとなほ恋しけむ

歌の意味: 朝も夕も逢っている時でさえ、いとしいあの人は、見ても見ていないかのように、やはり恋しいのだろう。
鑑賞: 巻第四相聞 745

詞書は前の歌に続き「さらに大伴宿祢家持の坂上大嬢に贈る歌十五首」
　朝夕に逢えるようになってもなお、見ても見ていないかのように恋しいだろうと詠む歌である。どれほど逢っても尽きることのない恋の思いを表している。
　作者の大伴家持は、大伴旅人の子で、万葉集の編纂に深くかかわったとされる歌人である。のちに中納言に至った。

　初句「朝夕に」は、朝も夕もの意である。
　二句「見む時さへや」の「さへ」は添加、「や」は疑問で、逢う時でさえの意となる。
　三句「我妹子が」は、いとしい人がの意である。
　四句「見れど見ぬごと」は、見ても見ていないかのようにの意である。
　結句「なほ恋しけむ」の「けむ」は推量で、やはり恋しいだろうの意となる。

わぎもこ:男性が妻や恋人を親しんで呼ぶ語
作者: 大伴家持
出典: 万葉集
前の歌: 夕さらば屋戸開け設けて我れ待たむ夢に相見に来むといふ人を
次の歌: 生ける世に我はいまだ見ず言絶えてかくおもしろく縫へる袋は