古典和歌stream

我妹子が形見の衣下に着て
直に逢ふまでは我れ脱かめやも

歌の意味
いとしいあの人の形見の衣を下に着て、じかに逢うまでは、私は脱ぐことがあろうか。
鑑賞
巻第四 相聞 747

詞書は前の歌に続き「さらに大伴宿祢家持の坂上大嬢に贈る歌十五首」
 恋人から贈られた形見の衣を下に着て、じかに逢うまでは決して脱がないと誓う歌である。本巻の第六百三十七首の娘子の歌と同じく、形見の衣を身から離さない思いを詠んでいる。
 作者の大伴家持は、大伴旅人の子で、万葉集の編纂に深くかかわったとされる歌人である。のちに中納言に至った。

 初句「我妹子が」は、いとしい人のの意である。
 二句「形見の衣」は、形見の衣の意である。
 三句「下に着て」は、下着として着ての意である。
 四句「直に逢ふまでは」は八音の字余りで、じかに逢うまではの意である。
 結句「我れ脱かめやも」の「めやも」は反語で、脱ぐことがあろうか、いやないの意となる。

かたみ:思い出のよすがとなる品
作者
大伴家持
出典
万葉集
前の歌
生ける世に我はいまだ見ず言絶えて かくおもしろく縫へる袋は
次の歌
恋ひ死なむそこも同じぞ何せむに 人目人言言痛み我がせむ