思ひ絶えわびにしものを中々に
何か苦しく相見そめけむ
- 歌の意味
-
あきらめて気落ちしていたのに、かえってどうして、こんなに苦しい思いで逢いはじめてしまったのだろう。
- 鑑賞
-
巻第四 相聞 750
詞書は前の歌に続き「さらに大伴宿祢家持の坂上大嬢に贈る歌十五首」
思いを断ち切ってあきらめていたのに、なぜまた逢いはじめて苦しむことになったのかと悔やむ歌である。数年の途絶えの後に再び始まった恋を振り返っている。本巻の第六百十二首と同じく「相見そめけむ」の句をもつ。
作者の大伴家持は、大伴旅人の子で、万葉集の編纂に深くかかわったとされる歌人である。のちに中納言に至った。
初句「思ひ絶え」は、思いを断ち切っての意である。
二句「わびにしものを」は、気落ちしていたのにの意で、「ものを」は逆接を表す。
三句「中々に」は、かえっての意である。
四句「何か苦しく」の「か」は疑問の係助詞で、どうして苦しくの意となる。
結句「相見そめけむ」は、逢いはじめたのだろうの意で、第六百十二首の四句と同じ句である。
おもひたゆ:思いを断ち切る、あきらめる
- 作者
-
大伴家持
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
夢にだに見えばこそあらめかくばかり 見えずしあるは恋ひて死ねとか
- 次の歌
-
相見ては幾日も経ぬをここだくも くるひにくるひ思ほゆるかも