正月立ち春の来らばかくしこそ
梅を招きつつ楽しき終へめ
- 歌の意味
-
正月になり春が来たならば、このように梅を招き寄せながら、楽しみの限りを尽くそう。
- 鑑賞
-
巻第五 雑歌 815
詞書「梅花の歌三十二首 并せて序」
正月を迎え春が来たならば、このように梅を招いて楽しい時を過ごし尽くそうと詠む一首である。宴の最初を飾る歌として、正客の立場から新春の喜びと宴の楽しさを高らかに述べ、一座の歌の基調を定めている。
天平二年正月十三日、大宰帥大伴旅人の邸宅に大宰府の官人や九州諸国の国司らが集い、庭の梅を題に詠み合った「梅花の宴」の歌三十二首の一首である。漢文の序は、初春の令月に気は良く風は和らぎ、梅は鏡の前の白粉のように白く開き、蘭は身に帯びた香のように薫ると記し、令和の元号の典拠となったことでも知られる。序は、中国の詩文に落梅の篇があるように、園の梅を題に短歌を詠もうと結ばれている。歌の末尾に「大弐紀卿」と作者が記される。大弐は大宰府の次官のうち上位の官で、紀氏の卿の意である。
作者の紀男人は、紀氏の官人で、この時大宰大弐として宴の正客の位置にあった。漢詩集『懐風藻』に詩を残している。
初句「正月立ち」は、正月になって、の意で、新しい年の始まりを告げる。
二句「春の来らば」は、春が来たならばという仮定である。本巻の第八百三十三首も同じ「春の来らば」を用い、宴の始めと後半とで響き合っている。
三句「かくしこそ」は、このようにこそ、の意で、目の前の宴の様子を指す。「こそ」は係助詞で、結句の「め」で結ぶ係り結びである。
四句「梅を招きつつ」の「招く」は梅を客として招き寄せる意で、梅を賓客に見立てている。
結句「楽しき終へめ」は、楽しみを尽くそう、の意で、三句の「こそ」を受けて已然形「め」で結ぶ。
をく:招く、招き寄せる
むつき:陰暦の正月
- 作者
-
紀男人
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
天地のともに久しく言ひ継げと この奇し御魂敷かしけらしも
- 次の歌
-
梅の花今咲けるごと散り過ぎず 我が家の園にありこせぬかも