石走りたぎち流るる泊瀬川
絶ゆることなくまたも来て見む
- 歌の意味
-
岩の上を走り、激しく逆巻いて流れる泊瀬川よ。その流れが絶えることのないように、絶えることなくまたも来て見よう。
- 鑑賞
-
巻第六 雑歌 991
詞書「同じ鹿人、泊瀬の河辺に至りて作る歌一首」
岩の上をほとばしり、激しく流れる泊瀬川を前にして、この流れのように絶えることなく、また何度でも来て見ようと誓う歌である。川の流れの絶えないことに、自分が訪れ続けることを重ね合わせて、土地を讃える形をとっている。
泊瀬川は大和国の初瀬（現在の奈良県桜井市初瀬）の谷を流れる川で、三輪山の麓を経て大和川に注ぐ。詞書の「同じ鹿人」は前歌の第九百九十首と同じ作者であることを示し、跡見から泊瀬へと、桜井の地をめぐった折の作と考えられる。「絶ゆることなくまたも来て見む」という言い方は、吉野などの行幸讃歌に見られる、川の流れの永続に訪れの永続を重ねる型に沿ったものである。
作者の紀鹿人は奈良時代の官人で、紀朝臣の氏に属する。天平九年（737）に外従五位下に叙され、主殿頭、ついで大炊頭を務めた。万葉歌人の紀女郎（紀小鹿）はその娘とされる。
前歌の第九百九十首が千代を経た松の齢を讃えたのに対し、本歌は泊瀬川の絶えない流れを讃え、ともに長い時の流れを主題とする。松の静と川の動という対照もある。
初句「石走り」は、水が岩の上を勢いよく走り流れる意である。「石走る」は滝や激流などにかかる枕詞としても用いられるが、ここでは実景の描写として働いている。
二句「たぎち流るる」は、水が逆巻き激しく流れる意で、初句の勢いをさらに強めている。
三句「泊瀬川」で名詞で言い切り、ここで句切れとなる三句切れの歌である。上の句全体が泊瀬川の激流を描き、下の句の「絶ゆることなく」を導く序の働きもしている。
四句「絶ゆることなく」は、川の流れが絶えないことと、自分の訪れが絶えないこととを重ねている。上の句の実景から下の句の誓いへと移る要の句である。
結句「またも来て見む」は、また来て見ようの意で、「む」は意志を表す。再訪を誓うことで、この地の景を讃える気持ちを強く結んでいる。
いはばしる:水が岩の上を勢いよく流れる
たぎつ:水が激しく逆巻いて流れる
- 作者
-
紀鹿人
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
茂岡に神さび立ちて栄えたる 千代松の木の年の知らなく
- 次の歌
-
故郷の飛鳥はあれどあをによし 奈良の明日香を見らくしよしも