名児の海の朝明のなごり今日もかも
磯の浦廻に乱れてあるらむ
- 歌の意味
-
名児の海の、夜明けの名残の波は、今日もまた磯の浦辺に乱れ寄せているのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第七 雑歌 1155
詞書は前の歌に続き「摂津にて作る」
名児の海の夜明けの名残の波が、今日も磯の浦辺に乱れ寄せているだろうかと思いやる一首である。その地を離れた後に、見慣れた海辺の光景を懐かしむ心が表れている。
名児の浜を詠む歌が続く中の一首で、本巻の第千百六十八首「今日もかも沖つ玉藻は白波の八重をるが上に乱れてあるらむ」と、初句と結句を共有するよく似た構成をもつ。作者は未詳である。
初句「名児の海の」は、住吉の名児の海の、の意で、字余りの句である。
二句「朝明のなごり」の「なごり」は、風がおさまった後にも残る波をいう。
三句「今日もかも」は、今日もまた〜だろうか、の意。「かも」は疑問で、結句の「らむ」と呼応する。第千百六十八首の初句と同じ語である。
四句「磯の浦廻に」は、磯の入り江のあたりに、の意である。
結句「乱れてあるらむ」は、乱れ寄せているだろうか、の意。第千百六十八首と同じ結句である。
なごり:風がやんだ後も残る波、余波
あさけ:夜明け、朝方
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
雨は降る仮廬は作るいつの間に 吾児の潮干に玉は拾はむ
- 次の歌
-
住吉の遠里小野の真榛もち 摺れる衣の盛り過ぎゆく