朝なぎに真楫漕ぎ出て見つつ来し
御津の松原波越しに見ゆ

歌の意味: 朝なぎの中、左右そろった櫂で漕ぎ出し、眺めながらやって来た御津の松原が、今は波の向こうに見える。
鑑賞: 巻第七雑歌 1185

詞書は前の歌に続き「羈旅にて作る」
　朝なぎに漕ぎ出して、眺めながら進んできた難波の御津の松原が、今は波越しに遠く見えると詠む一首である。遠ざかる港の松原に、故郷を離れてゆく旅人の名残惜しさがこもっている。
　羈旅にて作る歌の一首で、難波の御津から船出した旅を詠む。御津は本巻の第千百五十一首にも詠まれている。作者は未詳である。

　初句「朝なぎに」は、朝の風の静まった時に、の意である。
　二句「真楫漕ぎ出て」は、左右そろった櫂で漕ぎ出して、の意である。
　三句「見つつ来し」は、眺めながらやって来た、の意である。
　四句「御津の松原」は、難波の御津の浜の松原をいう。
　結句「波越しに見ゆ」は、波の向こうに見える、の意で、遠ざかった距離を感じさせる。

まかぢ:舟の左右にそろった櫂
あさなぎ:朝、風がやんで海が静まること
出典: 万葉集
前の歌: 鳥じもの海に浮き居て沖つ波騒くを聞けばあまた悲しも
次の歌: あさりする海人娘子らが袖通り濡れにし衣干せど乾かず