あさりする海人娘子らが袖通り
濡れにし衣干せど乾かず

歌の意味: 漁をする海人の娘たちの、袖を通して濡れてしまった衣は、干しても乾かない。
鑑賞: 巻第七雑歌 1186

詞書は前の歌に続き「羈旅にて作る」
　漁をする海人の娘たちの衣が袖まで通して濡れてしまい、干しても乾かないと詠む一首である。海辺で働く娘たちの暮らしの厳しさが、旅人の目に映った海辺の景として描かれている。
　本巻の第千百四十五首と同じ結句「干せど乾かず」で結び、そちらが妻のために貝を拾って濡れた自分の袖を詠んだのに対し、この歌は海人娘子の衣を詠んでいる。作者は未詳である。

　初句「あさりする」は、漁をする、の意である。
　二句「海人娘子らが」は、海人の娘たちの、の意で、字余りの句である。
　三句「袖通り」は、袖を通して、の意である。
　四句「濡れにし衣」は、濡れてしまった衣、の意である。
　結句「干せど乾かず」は、干しても乾かない、の意。第千百四十五首と同じ結句である。

あさる:漁をする、餌や貝などを探し求める
出典: 万葉集
前の歌: 朝なぎに真楫漕ぎ出て見つつ来し御津の松原波越しに見ゆ
次の歌: 網引する海人とか見らむ飽の浦の清き荒磯を見に来し我れを