大海の水底響み立つ波の
寄らむと思へる磯のさやけさ
- 歌の意味
-
大海の水底を響かせて立つ波が、寄って行こうと思っている磯の、なんと清らかなことよ。
- 鑑賞
-
巻第七 雑歌 1201
詞書は前の歌に続き「羈旅にて作る」
大海の底まで響かせて立つ波が、寄せて行こうと目指している磯の清らかさを讃える一首である。力強い波の動きと、それが向かう磯の清らかさとが対比されている。
本巻の第千二百三十九首「大海の磯もと揺り立つ波の寄せむと思へる浜の清けく」ときわめてよく似た歌であり、同じ型の歌が古集の中に伝えられていたことがうかがえる。古集に出る歌とされる。作者は未詳である。
初句「大海の」は、大海の、の意で、第千二百三十九首と同じ初句である。
二句「水底響み」は、水の底を響かせて、の意である。
三句「立つ波の」は、立つ波が、の意で、第千二百三十九首と同じ句である。
四句「寄らむと思へる」は、寄ろうと思っている、の意で、波を人に見立てている。
結句「磯のさやけさ」は、名詞で結ぶ体言止めで、磯の清らかさへの詠嘆を表す。第千二百三十九首の結句「浜の清けく」と対応する。
とよむ:鳴り響く、響かせる
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
我が舟は沖ゆな離り迎へ舟 方待ちがてり浦ゆ漕ぎ逢はむ
- 次の歌
-
荒磯ゆもまして思へや玉の浦 離れ小島の夢にし見ゆる