石走る垂水の上のさわらびの
萌え出づる春になりにけるかも
- 歌の意味
-
岩の上をほとばしり流れる滝のほとりのわらびが、芽を出す春になったことだなあ。
- 鑑賞
-
巻第八 春雑歌 1418
詞書「志貴皇子の懽びの御歌一首」
岩の上を勢いよく流れ落ちる滝のほとりで、わらびが芽吹き始めた情景をとらえ、春の到来を喜ぶ歌である。詞書に「懽び」とあることから、何らかの慶事に際して詠まれたとも考えられているが、具体的な事情は伝わらない。水の躍動と若芽の生命感がひとつになった明るい調べは、万葉集を代表する春の名歌として知られ、巻第八の巻頭を飾っている。
作者の志貴皇子は天智天皇の皇子で、光仁天皇の父にあたる。没後、春日宮天皇と追尊された。
この歌は『新古今和歌集』春歌上に「石そそく垂水の上のさわらびの萌え出づる春になりにけるかな」の形で入集している。
初句「石走る」は、岩の上をほとばしって流れる意である。垂水にかかる枕詞とみる説と、実景を描いた語とみる説があり、いずれにしても一首の冒頭に水の勢いを印象づけている。
二句「垂水の上の」の「上」は、ほとり、あたりの意である。滝の流れ落ちる岸辺へと視線が移る。
三句「さわらびの」の「さ」は接頭語で、芽を出したばかりの若いわらびを指す。初句から三句まで「の」を重ね、水から若芽へと焦点を絞り込んでいく。
四句「萌え出づる春に」は、わらびの芽吹きに春そのものの訪れを重ねている。
結句「なりにけるかも」は、完了の「ぬ」、詠嘆の「けり」、終助詞「かも」を重ねて、春になったことにあらためて気づいた感動を表す。春の訪れを告げるこの巻頭歌に対し、巻末の第千六百六十三首は雪の夜の独り寝を詠んでおり、巻第八は芽吹きの喜びに始まり冬の寂しさに終わる構成となっている。
たるみ:垂れ落ちる水、滝
さわらび:芽を出したばかりの若いわらび
- 作者
-
志貴皇子
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
名児の海を朝漕ぎ来れば海中に 鹿子ぞ鳴くなるあはれその鹿子
- 次の歌
-
神なびの石瀬の社の呼子鳥 いたくな鳴きそ我が恋まさる