水鳥の鴨の羽色の春山の
おほつかなくも思ほゆるかも
- 歌の意味
-
水鳥の鴨の羽の色をした春の山がぼんやりかすんでいるように、あなたのことがおぼつかなく、気がかりに思われることだ。
- 鑑賞
-
巻第八 春相聞 1451
詞書「笠女郎の大伴家持に贈る歌一首」
鴨の羽の色のような深い緑の春山がぼんやりかすむさまにたとえて、相手の心が確かめられず、気がかりに思う気持ちを詠んだ歌である。色彩豊かな比喩によって、不安な恋心を印象的に表している。
作者の笠女郎は奈良時代の女性歌人で、大伴家持に贈った恋の歌が万葉集に多く収められている。
初句「水鳥の」は、次の「鴨」を導く語である。
二句「鴨の羽色の」は、鴨の羽のような青みがかった緑色の意で、春の山の色をたとえている。
三句「春山の」は、初句からここまでが「おほつかなく」を導く序詞となっている。
四句「おほつかなくも」は、ぼんやりとして確かでないさまで、春山のかすむ様子と、相手の心がつかめない不安とを重ねている。
結句「思ほゆるかも」は、自然にそう思われることだという詠嘆で、抑えがたい不安を表している。
はいろ:羽の色
- 作者
-
笠女郎
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
心ぐきものにぞありける春霞 たなびく時に恋の繁きは
- 次の歌
-
闇ならばうべも来まさじ梅の花 咲ける月夜に出でまさじとや