霍公鳥鳴く峰の上の卯の花の
憂きことあれや君が来まさぬ
- 歌の意味
-
ほととぎすが鳴く峰の上の卯の花の「う」ではないが、何かつらいことでもあるのだろうか、あなたがおいでにならないのは。
- 鑑賞
-
巻第八 夏相聞 1501
詞書「小治田朝臣広耳の歌一首」
ほととぎすの鳴く峰に咲く卯の花の「う」の音から「憂き」を導き、何かつらいことでもあって来てくれないのだろうかと、訪れない相手を案じ、恨む歌である。待つ女性の立場で詠まれたものと解されている。
作者の小治田広耳は、奈良時代の官人で、伝は未詳である。
初句「霍公鳥」は、初夏の景を示す。
二句「鳴く峰の上の」は、ほととぎすが鳴く峰の上の意である。
三句「卯の花の」は、初句からここまでが、同じ音の繰り返しで「憂き」を導く序詞となっている。ほととぎすと卯の花という初夏の景物を用いて、恋の嘆きへとつなげている。
四句「憂きことあれや」は、已然形「あれ」に疑問の「や」が付いた形で、つらいことがあるからだろうかと推し量る。
結句「君が来まさぬ」は、四句の「や」を受けて連体形で結び、あなたがおいでにならないことを嘆く。本巻の第千四百九十八首、第千四百九十九首と同じく、訪れない人を待つ心が詠まれている。
をのうへ:峰の上、山の頂
うのはな:うつぎの花、初夏に白い花をつける
- 作者
-
小治田広耳
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
夏の野の茂みに咲ける姫百合の 知らえぬ恋は苦しきものぞ
- 次の歌
-
五月の花橘を君がため 玉にこそ貫け散らまく惜しみ