- 歌の意味
-
月夜が清らかなので、梅の花が開くように、心を開いて私が思っているあなたよ。
- 鑑賞
-
巻第八 冬相聞 1661
詞書「紀少鹿女郎の歌一首」
月夜が清らかなので、梅の花が開くように、心を開いて思っているあなたよと、恋しい人に呼びかける歌である。清らかな月光のもとで開く梅の花に、晴れやかに相手を思う心を重ね、明るく澄んだ恋の歌となっている。
作者の紀女郎は、題詞では紀少鹿女郎とされ、名を小鹿という女性である。紀鹿人の娘で、安貴王の妻となったと伝えられる。
初句「久方の」は、天や月にかかる枕詞である。
二句「月夜を清み」は、「〜を〜み」の形で、月夜が清らかなのでの意である。
三句「梅の花」は、初句からここまでが「開けて」を導く序詞となっている。月光の中に開く梅の花を描いている。
四句「心開けて」は、心を開いての意で、梅の花が開くことと掛けている。
結句「我が思へる君」は体言止めで、存続の「り」の連体形「る」を用い、私が思っているあなたよと呼びかけて結んでいる。本巻の第千五百九十六首の大伴家持の歌が、恋人の家を訪ねる月夜を「照る月夜かも」と喜んだように、月夜は恋の心を晴れやかにするものとして詠まれている。
つくよ:月夜、月の明るい夜
- 作者
-
紀女郎
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
梅の花散らすあらしの音のみに 聞きし我妹を見らくしよしも
- 次の歌
-
沫雪の消ぬべきものを今までに 流らへぬるは妹に逢はむとぞ