古典和歌stream

うち靡く春さり来れば小竹の末に
尾羽打ち触れて鴬鳴くも

歌の意味
春がやって来ると、篠竹の先に尾羽を打ち触れながら、鴬が鳴いている。
鑑賞
巻第十 春雑歌 1830

詞書は前の歌に続き「鳥を詠む」
 春を迎え、篠竹の先に尾羽を触れさせながら鳴く鴬の姿を詠んだ歌である。小さな篠竹の葉先と鴬の尾羽が触れ合う一瞬を細やかにとらえ、春の生き生きとした気配を描いている。第千八百十九首と同じく「うち靡く」で始まり、第千八百二十一首や第千八百二十四首と同じく「鴬鳴くも」で結ぶ、この一連に典型的な型をもつ歌である。

 初句「うち靡く」は「春」にかかる枕詞である。第千八百十九首と同じ初句で、一連の中で呼応している。
 二句「春さり来れば」は第千八百二十四首と同じ句で、春の到来を示す。
 三句「小竹の末に」は篠竹の先にの意で、字余りの句である。細い竹の葉先という小さな景をとらえている。
 四句「尾羽打ち触れて」は尾羽を篠の葉先に打ち触れさせての意である。鴬の動きを間近に見た細やかな描写である。
 結句「鴬鳴くも」は一連に繰り返される結句で、詠嘆をこめて言い収めている。

しの:細い竹。篠竹
をは:尾と羽
出典
万葉集
前の歌
梓弓春山近く家居れば 継ぎて聞くらむ鴬の声
次の歌
朝霧にしののに濡れて呼子鳥 三船の山ゆ鳴き渡る見ゆ