- 歌の意味
-
つい昨日、年は終わったばかりなのに、春霞が春日の山にもう立ちこめていることだ。
- 鑑賞
-
巻第十 春雑歌 1843
詞書「霞を詠む」
年が明けたばかりなのに、春日の山にもう春霞が立っていることへの驚きを詠んだ歌で、題詞「霞を詠む」の一連の最初に置かれる。旧年から新年への一日の変化と、それに応じて素早く現れた春霞とを対比し、季節の移り変わりの早さに感動している。巻頭の第千八百十二首と同じく霞によって春を知る歌であり、霞の一連は巻頭の人麻呂歌集の霞の歌と呼応している。
初句「昨日こそ」の「こそ」は強意の係助詞で、二句の「しか」と係り結びをなす。昨日という近さを強調している。
二句「年は果てしか」の「しか」は過去の助動詞「き」の已然形で、初句の「こそ」の結びである。已然形で言い切って逆接の意を含ませ、昨日年が終わったばかりなのにの意となる。
三句「春霞」は主格で、次の「春日」と「春」の音を重ねて調べを整えている。
四句「春日の山に」は奈良の都の東にある春日山である。都人にとって身近な山に春の兆しが現れたことを示す。
結句「早立ちにけり」の「けり」は気づきの詠嘆である。もう霞が立っていたと気づいた驚きを示して結ぶ。
はつ:終わる。尽きる
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
雪をおきて梅をな恋ひそあしひきの 山片付きて家居せる君
- 次の歌
-
冬過ぎて春来るらし朝日さす 春日の山に霞たなびく