春の野に心延べむと思ふどち
来し今日の日は暮れずもあらぬか
- 歌の意味
-
春の野で心をのびのびとさせようと、気の合う仲間どうしでやって来た今日の日は、暮れないでいてくれないものか。
- 鑑賞
-
巻第十 春雑歌 1882
詞書は前の歌に続き「野遊」
気の合う仲間と春の野に来た今日の日が、暮れずにいてほしいと願う歌である。楽しい時が過ぎ去ることを惜しむ心が素直に表れている。本巻の第千八百八十首と同じ「思ふどち」「今日の日」の語を用いており、二首で野遊びの喜びを詠み継いでいる。
初句「春の野に」は春の野にの意で、字余りの句である。
二句「心延べむと」の「延ぶ」はのびのびとさせる意、「む」は意志である。晴れやかな気分になろうとする心を示す。
三句「思ふどち」は気の合う仲間の意で、第千八百八十首と同じ句である。
四句「来し今日の日は」の「し」は過去の助動詞「き」の連体形である。第千八百八十首の「遊ぶ今日の日」と対応している。
結句「暮れずもあらぬか」の「ぬか」は打ち消しの疑問で、願望を表す。暮れないでいてくれないものかと願って結ぶ。字余りの句である。
のぶ:心をのびのびとさせる
どち:仲間。同士
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
春霞立つ春日野を行き返り 我れは相見むいや年のはに
- 次の歌
-
ももしきの大宮人は暇あれや 梅をかざしてここに集へる