我が宿の毛桃の下に月夜さし
下心よしうたてこのころ
- 歌の意味
-
我が家の毛桃の木の下に月の光がさして、心の内は晴れやかだ。このごろはますます。
- 鑑賞
-
巻第十 春雑歌 1889
詞書「譬喩歌」
家の毛桃の木の下に月の光がさし込む景を借りて、心の内のうれしさを表した歌で、題詞は「譬喩歌」である。桃の実の熟すことに恋の実りの予感をたとえ、月光のさす明るさに晴れやかな心を重ねていると考えられる。「下」の語を景の「毛桃の下」と心の「下心」とに重ね、景と心を巧みに結びつけている。春雑歌を締めくくる一首である。
初句「我が宿の」は私の家のの意である。
二句「毛桃の下に」の「毛桃」は実に毛の生えた桃である。恋の実りの譬喩と解されている。
三句「月夜さし」は月の光がさしての意である。明るい月光が恋の喜びを暗示する。
四句「下心よし」の「下心」は心の内の意で、二句の「下」と語を重ねている。心の内が晴れやかであることを示し、ここで四句切れとなる。
結句「うたてこのころ」の「うたて」はますます、いっそうの意である。このごろますますという思いを添えて結ぶ。
けもも:実に毛の生えた桃
したごころ:心の内。内心
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
住吉の里行きしかば春花の いやめづらしき君に逢へるかも
- 次の歌
-
春山の友鴬の泣き別れ 帰ります間も思ほせ我れを