梓弓引津の辺なるなのりその
花咲くまでに逢はぬ君かも
- 歌の意味
-
引津のあたりのなのりそに花が咲くほど長い間、逢ってくれないあなたであることよ。
- 鑑賞
-
巻第十 春相聞 1930
詞書は前の歌に続き「問答」
引津の海辺のなのりそに花が咲くまでの長い間、逢ってくれない恋人を嘆く歌である。なのりそは海藻で花の咲かないものとされ、花の咲くはずのないものが咲くまでという誇張によって、逢えない時間の長さを強調していると考えられる。「なのりそ」には名告るなの意も響き、恋を人に知らせない忍ぶ思いもうかがえる。次歌の第千九百三十一首と問答をなしている。
初句「梓弓」は弓を「引く」ことから「引津」にかかる枕詞である。
二句「引津の辺なる」の「引津」は筑前国（現在の福岡県糸島市）の地名である。
三句「なのりその」の「なのりそ」はホンダワラの古名とされる海藻である。「な告りそ」すなわち名を告げるなの意を響かせている。
四句「花咲くまでに」は花が咲くまでにの意である。
結句「逢はぬ君かも」は本巻の第千九百二首の結句と同じで、逢ってくれない恋人を嘆いて結ぶ。
あづさゆみ:梓の木で作った弓。「引く」「春」などにかかる枕詞となる
なのりそ:ホンダワラの古名とされる海藻。「名告りそ」の意を響かせる
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
さのかたは実になりにしを今さらに 春雨降りて花咲かめやも
- 次の歌
-
川の上のいつ藻の花のいつもいつも 来ませ我が背子時じけめやも