- 歌の意味
- 春雨がやまずに降りに降っている。私が恋しく思う人の顔さえも見せてくれないのに。
- 鑑賞
-
巻第十 春相聞 1932
詞書は前の歌に続き「問答」
春雨が降り続いて、恋しい人の顔を見ることさえできないと嘆く歌である。降りやまない春雨が、会えない日々の長さと恋しさの積もりを思わせる。次歌の第千九百三十三首と問答をなし、春雨をめぐって男女が思いを交わしている。
初句「春雨の」は次の「降る」の主語である。
二句「やまず降る降る」は絶え間なく降りに降っての意である。「降る」を重ねて雨の降り続く様子を強めている。
三句「我が恋ふる」は私が恋しく思うの意である。
四句「人の目すらを」の「目」は顔、姿の意、「すら」はさえの意である。
結句「相見せなくに」の「なくに」は打ち消しのク語法に「に」の付いた形で、見せてくれないのにの意である。会えない嘆きを示して結ぶ。
め:目。顔を合わせること。姿
- 出典
- 万葉集
- 前の歌
- 川の上のいつ藻の花のいつもいつも 来ませ我が背子時じけめやも
- 次の歌
- 我妹子に恋ひつつ居れば春雨の それも知るごとやまず降りつつ