我が待ちし秋は来りぬ妹と我れと
何事あれぞ紐解かずあらむ
- 歌の意味
-
私が待っていた秋はやって来た。妻と私とが、どんなことがあって紐を解かずにいるだろうか。
- 鑑賞
-
巻第十 秋雑歌 2036
詞書は前の歌に続き「七夕」
待ちわびた秋がついに来た以上、妻と共寝をしないでいられようかと喜びを詠んだ彦星の歌である。反語の強い言い方に、一年待ち続けた逢瀬の時を迎える高揚した心が表れている。本巻の第二千十四首の「我が待ちし秋萩咲きぬ」と同じく「我が待ちし」で始まり、待ちわびた秋の到来を喜んでいる。
初句「我が待ちし」は私が待っていたの意で、第二千十四首と同じ初句である。
二句「秋は来りぬ」の「ぬ」は完了で、ここで二句切れとなる。
三句「妹と我れと」は妻と私とがの意で、字余りの句である。
四句「何事あれぞ」の「ぞ」は強意で、どんなことがあってかの意である。
結句「紐解かずあらむ」は紐を解かずにいるだろうか、いやいないの意で、反語の含みをもつ。共寝への強い思いを示して結ぶ。
ひもとく:衣の紐を解く。共寝することを暗示する
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
年にありて今か巻くらむぬばたまの 夜霧隠れる遠妻の手を
- 次の歌
-
年の恋今夜尽して明日よりは 常のごとくや我が恋ひ居らむ