古典和歌stream

天の原降り放け見れば天の川
霧立ちわたる君は来ぬらし

歌の意味
天の原を振り仰いで遠く見やると、天の川に霧が一面に立ちこめている。あなたはやって来たらしい。
鑑賞
巻第十 秋雑歌 2068

詞書は前の歌に続き「七夕」
 天の原を仰ぎ見て、天の川に霧が一面に立ちこめているのを見て、彦星が来たらしいと推し量る織女の歌である。本巻の第二千四十五首と同じく、霧を彦星の舟の到来の兆しとしている。「降り放け見れば」という広々とした眺望の表現が、天上の景の大きさを印象づけている。

 初句「天の原」は広々とした天空の意である。
 二句「降り放け見れば」の「振り放く」は振り仰いで遠くを見る意である。
 三句「天の川」は霧の立つ川である。
 四句「霧立ちわたる」は霧が一面に立ちこめるの意で、ここで四句切れとなる。
 結句「君は来ぬらし」の「ぬ」は完了、「らし」は根拠ある推定である。霧を根拠に彦星の到来を推し量って結ぶ。

ふりさく:振り仰いで遠くを見る
出典
万葉集
前の歌
天の川渡り瀬深み舟浮けて 漕ぎ来る君が楫の音聞こゆ
次の歌
天の川瀬ごとに幣をたてまつる 心は君を幸く来ませと