久方の天の川津に舟浮けて
君待つ夜らは明けずもあらぬか

歌の意味: 天の川の渡し場に舟を浮かべて、あなたを待つこの夜は、明けないでいてくれないものか。
鑑賞: 巻第十秋雑歌 2070

詞書は前の歌に続き「七夕」
　天の川の渡し場に舟を浮かべて彦星を待つ夜が、明けないでいてほしいと願う織女の歌である。逢瀬の夜が明けてしまうことへの恐れが、待つうちから表れている。本巻の第千八百八十二首の「暮れずもあらぬか」が楽しい日の暮れないことを願ったのに対し、この歌は待つ夜の明けないことを願っており、昼と夜との対応が見られる。

　初句「久方の」は「天」にかかる枕詞である。
　二句「天の川津に」の「津」は渡し場の意である。
　三句「舟浮けて」は舟を浮かべての意である。
　四句「君待つ夜らは」の「ら」は接尾語で、あなたを待つ夜はの意となる。
　結句「明けずもあらぬか」の「ぬか」は打ち消しの疑問で願望を表す。字余りの句で、夜の明けないことを願って結ぶ。

つ:渡し場。港
よら:夜。「ら」は接尾語
出典: 万葉集
前の歌: 天の川瀬ごとに幣をたてまつる心は君を幸く来ませと
次の歌: 天の川なづさひ渡る君が手もいまだまかねば夜の更けぬらく