古典和歌stream

我が待ちし秋は来たりぬしかれども
萩の花ぞもいまだ咲かずける

歌の意味
私が待っていた秋はやって来た。けれども、萩の花はまだ咲かずにいることだ。
鑑賞
巻第十 秋雑歌 2123

詞書は前の歌に続き「花を詠む」
 待ちわびた秋は来たのに、萩の花はまだ咲いていないと残念がる歌である。本巻の第二千三十六首と同じく「我が待ちし秋は来たりぬ」で始まるが、七夕の歌が逢瀬の喜びへと続いたのに対し、この歌は萩の咲かないもどかしさへと転じており、同じ上の句から異なる思いが導かれている。

 初句「我が待ちし」は私が待っていたの意である。
 二句「秋は来たりぬ」の「ぬ」は完了で、ここで二句切れとなる。第二千三十六首の二句と同じである。
 三句「しかれども」はけれどもの意で、逆接を表す。
 四句「萩の花ぞも」の「ぞ」は強意の係助詞、「も」は詠嘆である。
 結句「いまだ咲かずける」は「咲かずけり」の連体形で、四句の「ぞ」の結びである。咲かない萩を嘆いて結ぶ。

きたる:やって来る
出典
万葉集
前の歌
大夫の心はなしに秋萩の 恋のみにやもなづみてありなむ
次の歌
見まく欲り我が待ち恋ひし秋萩は 枝もしみみに花咲きにけり