- 歌の意味
- 鶴が今朝鳴くのにつれて、雁はどこを目指して雲に隠れていくのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第十 秋雑歌 2138
詞書は前の歌に続き「雁を詠む」
今朝鶴が鳴くのにつれて、雁はどこを目指して雲に隠れていくのだろうと思いやる歌である。鶴と雁という二つの渡り鳥の声と姿が重ねられ、秋の朝の空の情景が描かれている。本巻の第二千百三十六首の雲に隠れる雁と同じく、雲のかなたへ去る雁の行方を思っている。
初句「鶴がねの」の「鶴がね」は鶴の鳴き声、転じて鶴を指す。
二句「今朝鳴くなへに」の「なへに」はそれにつれての意である。
三句「雁がねは」は雁はの意である。
四句「いづくさしてか」の「か」は疑問の係助詞で、結句の「らむ」と係り結びをなす。どこを目指してかの意となる。
結句「雲隠るらむ」の「らむ」は現在推量である。雁の行方を思いやって結ぶ。
たづがね:鶴の鳴き声。転じて鶴
- 出典
- 万葉集
- 前の歌
- 朝に行く雁の鳴く音は我がごとく 物思へれかも声の悲しき
- 次の歌
- ぬばたまの夜渡る雁はおほほしく 幾夜を経てかおのが名を告る