- 歌の意味
- 秋萩の咲いている野辺では、雄鹿が露を分けながら妻を求めて歩き回っていた。
- 鑑賞
-
巻第十 秋雑歌 2153
詞書は前の歌に続き「鹿鳴を詠む」
秋萩の咲く野辺で、雄鹿が露を分けながら妻を求めていた様子を詠んだ歌である。露に濡れる萩の野を分けて進む鹿の姿が、妻を求めるひたむきさとともに美しく描かれている。夏相聞の第千九百九十四首の「夏草の露別け衣」と同じく、露を分けて進む姿を詠んでいる。
初句「秋萩の」は秋萩のの意である。
二句「咲きたる野辺は」は咲いている野辺ではの意である。
三句「さを鹿ぞ」の「ぞ」は強意の係助詞で、結句の「ける」と係り結びをなす。
四句「露を別けつつ」は露を分けながらの意である。
結句「妻どひしける」の「ける」は「けり」の連体形で、三句の「ぞ」の結びである。妻を求める鹿の姿を示して結ぶ。
つまどふ:妻や恋人のもとを訪ねる。妻を求める
- 出典
- 万葉集
- 前の歌
- 秋萩の散り過ぎゆかばさを鹿は わび鳴きせむな見ずはともしみ
- 次の歌
- なぞ鹿のわび鳴きすなるけだしくも 秋野の萩や繁く散るらむ