- 歌の意味
- 秋風が日ごとにますます吹くので、露が重いために、萩の下葉は色づいたことだ。
- 鑑賞
-
巻第十 秋雑歌 2204
詞書は前の歌に続き「黄葉を詠む」
秋風が日増しに強く吹き、露が重くなったので、萩の下葉が色づいたと詠んだ歌である。本巻の第二千百九十三首と同じく「秋風の日に異に吹けば」で始まり、そこでは岡の木の葉が色づいたのに対し、この歌では萩の下葉が色づいている。第二千百八十二首の萩の下葉の色づきとも通じる。
初句「秋風の」は秋風がの意である。
二句「日に異に吹けば」は日ごとにますます吹くのでの意で、第二千百九十三首と同じ句である。
三句「露を重み」の「み」は原因を表し、露が重いのでの意となる。字余りの句である。
四句「萩の下葉は」は萩の下のほうの葉はの意である。
結句「色づきにけり」の「けり」は気づきの詠嘆である。
したば:下のほうの葉
- 出典
- 万葉集
- 前の歌
- 里ゆ異に霜は置くらし高松の 野山づかさの色づく見れば
- 次の歌
- 秋萩の下葉もみちぬあらたまの 月の経ぬれば風をいたみかも