秋されば雁飛び越ゆる龍田山
立ちても居ても君をしぞ思ふ
- 歌の意味
-
秋になると雁が飛び越えていく龍田山の、その「たつ」ではないが、立っていても座っていても、あなたのことばかり思っている。
- 鑑賞
-
巻第十 秋相聞 2294
詞書「山に寄す」
秋に雁が飛び越えていく龍田山の「たつ」を導きとして、立っていても座っていても恋人のことばかり思うと詠んだ歌で、題詞は「山に寄す」である。上の句の龍田山の景が、下の句の「立ちても」を同音で導いている。秋雑歌の第二千二百十四首で雁の越える龍田山の紅葉が詠まれたのを受け、相聞では同じ景が恋の序となっている。
初句「秋されば」は秋になるとの意である。
二句「雁飛び越ゆる」は雁が飛び越えていくの意である。
三句「龍田山」は紅葉の名所の山で、上の句は同音の「立ち」を導く序となっている。
四句「立ちても居ても」は立っていても座っていてもの意で、いつも絶えずの意を表す。
結句「君をしぞ思ふ」の「し」は強意、「ぞ」は強意の係助詞で、「思ふ」の連体形と係り結びをなす。
たつたやま:大和と河内の境にある山。紅葉の名所
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
咲けりとも知らずしあらば黙もあらむ この秋萩を見せつつもとな
- 次の歌
-
我が宿の葛葉日に異に色づきぬ 来まさぬ君は何心ぞも