- 歌の意味
- 誰の庭の梅だったのだろうか。これほどたくさん咲いていることよ。見たいと思うほどに。
- 鑑賞
-
巻第十 冬雑歌 2327
詞書は前の歌に続き「花を詠む」
誰の庭の梅なのだろうか、見たくなるほどたくさん咲いていると感嘆する歌である。本巻の第二千三百二十五首と同じく「誰が園の梅」を詠み、そこでは月夜に散る梅を問うたのに対し、この歌は咲き誇る梅を問うており、散る梅と咲く梅の対照が見られる。
初句「誰が園の」は誰の庭のの意で、第二千三百二十五首と同じ初句である。
二句「梅にかありけむ」の「か」は疑問、「けむ」は過去推量で、梅だったのだろうかの意である。ここで二句切れとなる。
三句「ここだくも」はこれほどたくさんの意である。
四句「咲きてあるかも」の「かも」は詠嘆である。
結句「見が欲しまでに」は見たいと思うほどにの意である。
その:庭。園
- 出典
- 万葉集
- 前の歌
- 梅の花まづ咲く枝を手折りてば つとと名付けてよそへてむかも
- 次の歌
- 来て見べき人もあらなくに我家なる 梅の初花散りぬともよし