古典和歌stream

八田の野の浅茅色づく有乳山
嶺の沫雪寒く降るらし

歌の意味
八田の野の浅茅が色づいている。有乳山の峰には泡雪が寒々と降っているらしい。
鑑賞
巻第十 冬雑歌 2331

詞書「黄葉を詠む」
 八田の野の浅茅が色づいたのを見て、有乳山の峰には泡雪が寒々と降っているらしいと推し量る歌で、題詞は「黄葉を詠む」である。秋雑歌の第二千百九十首や第二千二百七首の、身近な浅茅の色づきから遠くの景を推し量る歌と同じ構成で、そこでは紅葉やしぐれを推し量ったのに対し、この歌は冬の雪を推し量っている。

 初句「八田の野の」は大和国の八田の野とされ、字余りの句である。
 二句「浅茅色づく」は浅茅が色づくの意で、第二千百九十首の二句と同じである。ここで二句切れとなる。
 三句「有乳山」は越前国(現在の福井県)の山である。
 四句「嶺の沫雪」は峰の泡雪の意である。
 結句「寒く降るらし」の「らし」は根拠ある推定である。

あさぢ:丈の低い茅萱
あらちやま:越前国の山
出典
万葉集
前の歌
妹がためほつ枝の梅を手折るとは 下枝の露に濡れにけるかも
次の歌
さ夜更けば出で来む月を高山の 嶺の白雲隠すらむかも