我が命の衰へぬれば白栲の
袖のなれにし君をしぞ思ふ
- 歌の意味
-
私の命が衰えてきたので、袖を交わして慣れ親しんだあなたのことばかりが思われる。
- 鑑賞
-
巻第十二 正述心緒 2952
詞書は前の歌に続き「正に心緒を述ぶ」
年老いて命の衰えを感じる今、長年袖を交わして慣れ親しんだ相手のことばかりが思われる、と歌う女の歌である。若い恋の歌が多いなかで、年月を重ねた愛情をしみじみと歌っている。
作者は未詳である。巻第十二は「古今相聞往来歌類之下」と題され、名の伝わらない人々の恋の歌を部立ごとに収めている。
初句「我が命の」は、私の命が、の意で、六音の字余りである。
二句「衰へぬれば」は、衰えてしまったので、の意で、老いた身を示す。
三句「白栲の」は、「袖」にかかる枕詞である。
四句「袖のなれにし」は、袖を交わして慣れ親しんだ、の意である。
結句「君をしぞ思ふ」の「し」は強意、「ぞ」は係助詞で、連体形「思ふ」で結ぶ。長年連れ添った相手への思いを述べている。
なる:慣れ親しむ、着慣れる
- 作者
-
作者未詳
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
海石榴市の八十の街に立ち平し 結びし紐を解かまく惜しも
- 次の歌
-
君に恋ひ我が泣く涙白栲の 袖さへ漬ちてせむすべもなし