丹波道の大江の山のさな葛
絶えむの心我が思はなくに
- 歌の意味
-
丹波へ行く道の大江山のさな葛が長く続くように、仲を絶とうとする心など、私は持ってはいないのに。
- 鑑賞
-
巻第十二 寄物陳思 3071
詞書は前の歌に続き「物に寄せて思ひを陳ぶ」
大江山のさな葛が長く続くように、仲を絶とうとする心など持っていないと誓う歌である。前歌に続いてさな葛を詠み込み、蔓の長さに変わらぬ心を託している。
作者は未詳である。巻第十二は「古今相聞往来歌類之下」と題され、名の伝わらない人々の恋の歌を部立ごとに収めている。
初句「丹波道の」は、丹波へ行く道の、の意で、仮名の行では「たにはぢ」と読む。
二句「大江の山の」は、京都府の大江山の、の意である。
三句「さな葛」は、蔓草の一種で、ここまでが蔓が長く続くことから「絶えむ」を導く序詞となる。前歌に続いてさな葛を詠み込んでいる。
四句「絶えむの心」は、仲を絶とうとする心、の意である。
結句「我が思はなくに」は、私は持ってはいないのに、の意で、本巻の第三千五十八首と同じ結句である。
たにはぢ:丹波へ行く道
さなかづら:蔓草の一種、サネカズラ
- 作者
-
作者未詳
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
木綿畳田上山のさな葛 ありさりてしも今ならずとも
- 次の歌
-
大崎の荒礒の渡り延ふ葛の ゆくへもなくや恋ひわたりなむ