古典和歌stream

今朝の朝明秋風寒し遠つ人
雁が来鳴かむ時近みかも

歌の意味
今朝の夜明けは秋風が寒い。遠くから雁がやって来て鳴く時が近いからだろうか。
鑑賞
巻第十七 3947

詞書は前の歌に続き「八月七日の夜に、守大伴宿祢家持の舘に集ひて宴する歌」
 今朝の夜明けは秋風が寒い、雁がやって来て鳴く時が近いからだろうか、と秋の深まりを感じ取った歌である。天平十八年(746)八月七日の夜、越中に着任して間もない守家持の館に、国府の官人たちが集って催した宴の歌の一つである。池主が詠んだ秋の寒さと秋風を受け、主人として季節の推移をとらえ、遠方から来る雁に寄せて旅の身の感慨をにじませている。
 作者の大伴家持は大納言大伴旅人の子である。天平十八年(746)に越中守となって五年を越中で過ごし、のちに少納言、因幡守などを歴任して中納言に至った。万葉集の編纂に深く関わったと考えられている人物である。
 左注に「右の二首は守大伴宿祢家持の作」とある。

 初句「今朝の朝明」の「朝明」は夜明けのことで、字余り(六音)である。
 二句「秋風寒し」は前の池主の第三千九百四十五首の「暁寒し」と第三千九百四十六首の「秋風吹きぬ」を受けた句で、ここで句切れとなる。
 三句「遠つ人」は遠方の人の意で、遠くから便りを運ぶものとされた雁にかかる枕詞である。
 四句「雁が来鳴かむ」は、雁がやって来て鳴くであろう、の意である。
 結句「時近みかも」の「近み」は「近し」の語幹に「み」が付いたミ語法で、近いので、の意、「かも」は疑問をこめた詠嘆である。

あさけ:夜明け
とほつひと:雁、待つなどにかかる枕詞
作者
大伴家持
出典
万葉集
前の歌
霍公鳥鳴きて過ぎにし岡びから 秋風吹きぬよしもあらなくに
次の歌
天離る鄙に月経ぬしかれども 結ひてし紐を解きも開けなくに