古典和歌stream

浜辺より我が打ち行かば海辺より
迎へも来ぬか海人の釣舟

歌の意味
浜辺を通って私が馬で進んで行ったら、海の方から迎えに来てくれないものか、漁師の釣舟よ。
鑑賞
巻第十八 4044

詞書「二十五日、布勢の水海に往く道中、馬上にて口号する二首」
 布勢の水海へ向かう道中、浜辺を馬で進みながら、海の方から漁師の釣舟が迎えに来てくれないかと願う歌である。馬の上で口ずさんだ即興の歌で、遊覧に向かう心の弾みが素直に表れている。
 作者の大伴家持は大伴旅人の子で、天平十八年(746)から越中守として赴任していた。万葉集の編纂に深く関わったとされ、本巻は家持の越中時代の歌日誌の性格をもつ。題詞と左注には作者名が記されていないが、前後の配列から家持の作とされている。
 本巻の第四千五十一首の左注には「前の件の十五首の歌は二十五日に作る」と記されている。

 初句「浜辺より」「より」は経由を表し、浜辺を通っての意。陸の道を行く自分の側を示す。
 二句「我が打ち行かば」「打ち」は馬に鞭を当てて進む意を添える接頭語。未然形+ばの仮定条件である。
 三句「海辺より」初句の「浜辺より」と同じ形を繰り返し、陸と海とを対にして並べている。
 四句「迎へも来ぬか」「ぬか」は打消しの疑問で、来てくれないものかという願望を表す。ここで四句切れとなる。
 結句「海人の釣舟」体言止めで、迎えを願う相手を最後に示す。次歌の第四千四十五首も舟を詠み、陸から海上の舟を望む構図が二首に共通している。

うつ:馬に鞭を当てて進める。「打ち行く」の形で用いる
あま:海で漁をする人。漁師
作者
大伴家持
出典
万葉集
前の歌
明日の日の布勢の浦廻の藤波に けだし来鳴かず散らしてむかも
次の歌
沖辺より満ち来る潮のいや増しに 我が思ふ君が御船かもかれ