防人の堀江漕ぎ出る伊豆手船
楫取る間なく恋は繁けむ
- 歌の意味
-
防人が難波の堀江を漕ぎ出していく伊豆手船の、楫を操る手の休む間もないように、絶え間なく恋しさは募ることだろう。
- 鑑賞
-
巻第二十 防人歌 4336
詞書は前の歌に続き「天平勝宝七歳乙未二月、相替りて筑紫の諸国に遣はさるる防人等が歌」
堀江を漕ぎ出す伊豆手船の楫を操る間もないように、防人の恋しさは絶え間なく募るだろうと思いやった一首である。左注によれば、二月九日に大伴家持が作った三首の結びである。前歌で航海の無事を祈ったのに続き、船上の防人の心へと思いを移している。
作者の大伴家持は大伴旅人の子で、この時は兵部少輔であった。
初句「防人の」は船を漕ぐ主体を示す。
二句「堀江漕ぎ出る」の「堀江」は難波に開削された水路で、防人の船出の地である。
三句「伊豆手船」は伊豆国で造られた型の船とされ、初句から三句までが、四句の「楫取る間なく」を導く序詞となっている。
四句「楫取る間なく」は楫を操る手を休める間もないの意で、序詞の景から恋の絶え間なさへと転じている。
結句「恋は繁けむ」の「繁し」は絶え間なく多い意で、「む」は推量である。恋しさが絶え間なく募るだろうと結ぶ。
いづてぶね:伊豆国で造られた型の船
ほりえ:難波に開削された水路
- 作者
-
大伴家持
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
今替る新防人が船出する 海原の上に波なさきそね
- 次の歌
-
水鳥の立ちの急ぎに父母に 物言はず来にて今ぞ悔しき