久慈川は幸くあり待て潮船に
ま楫しじ貫き我は帰り来む
- 歌の意味
-
久慈川よ、変わらず無事で待っていてくれ。潮路を行く船にたくさんの櫂を取り付けて、私は帰って来よう。
- 鑑賞
-
巻第二十 防人歌 4368
詞書は前の歌に続き「天平勝宝七歳乙未二月、相替りて筑紫の諸国に遣はさるる防人等が歌」
久慈川よ、無事で待っていてくれ、多くの櫂を取り付けた船で帰って来ようと、故郷の川に呼びかけて帰還を誓った一首である。常陸国から進上された歌の六首目である。故郷の川を人に呼びかけるように擬人化し、必ず帰るという力強い決意を述べている。「さけく」は「さきく」の訛りである。
作者の丸子部佐壮は常陸国久慈郡の防人で、詳しい伝は残らない。
初句「久慈川は」は作者の故郷を流れる川で、呼びかけの対象である。
二句「幸くあり待て」は無事で待っていよの意で、川を擬人化している。ここで句切れとなる。
三句「潮船に」は海を行く船にの意である。
四句「ま楫しじ貫き」は多くの櫂を隙間なく取り付けての意で、勢いよく漕ぎ帰る様子を示す。
結句「我は帰り来む」の「む」は意志で、必ず帰って来ようと結ぶ。
しじぬく:隙間なく数多く取り付ける
まかぢ:左右そろった櫂
- 作者
-
丸子部佐壮
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
我が面の忘れもしだは筑波嶺を 振り放け見つつ妹は偲はね
- 次の歌
-
筑波嶺のさ百合の花の夜床にも 愛しけ妹ぞ昼も愛しけ