- 歌の意味
-
ほととぎすの声を心にかけて待ちながら、あなたが松の木陰で衣の紐を解いてくつろぐ月が近づいた。
- 鑑賞
-
巻第二十 雑歌 4464
詞書なし。左注に「右の二首は、二十日に大伴宿禰家持、興に依りて作る」とある
ほととぎすを心にかけて待ちながら、あなたが松の木陰で紐を解いてくつろぐ月が近づいたと、夏の到来を待つ心を詠んだ一首である。左注によれば、三月二十日に家持が興に感じて作った二首の二首目である。「君」が誰を指すかは明らかでない。前歌が初音を待ちわびたのを受け、ほととぎすの鳴く四月が近づいたことを喜んでいる。
作者の大伴家持は大伴旅人の子で、この時は兵部少輔であった。
初句「霍公鳥」は前歌の初句と同じで、二首をつないでいる。
二句「懸けつつ君が」は心にかけて待ちながらあなたがの意である。
三句「松蔭に」は松の木陰にの意で、夏の涼みの場を示す。
四句「紐解き放くる」は衣の紐を解いてくつろぐの意で、夏の暑さの中の寛ぎを示す。
結句「月近づきぬ」はその月が近づいたの意で、「ぬ」は完了である。ほととぎすの鳴く初夏の到来を待つ心をこめて結ぶ。
かく:心にかける
- 作者
-
大伴家持
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
霍公鳥まづ鳴く朝明いかにせば 我が門過ぎじ語り継ぐまで
- 次の歌
-
磯城島の大和の国に明らけき 名に負ふ伴の男心つとめよ