初春の初子の今日の玉箒
手に取るからに揺らく玉の緒
- 歌の意味
-
初春の初子の日の今日いただいた玉箒は、手に取るとすぐに、ゆらゆらと揺れて鳴る玉の緒よ。
- 鑑賞
-
巻第二十 雑歌 4493
詞書「二年春正月三日、侍従、竪子、王臣等を召して内裏の東屋の垣下に侍らしめ、即ち玉箒を賜ひて肆宴す。時に内相藤原朝臣勅を奉じて宣はく、諸王卿等、堪ふるに随ひ意に任せて歌を作り并せて詩を賦せ、とのたまふ。仍りて詔旨に応へて各心緒を陳べて歌を作り詩を賦す」とあり、注に「未だ諸人の賦せる詩并せて作れる歌を得ず」とある
初春の初子の日に賜った玉箒は、手に取るとすぐに玉の緒が揺れて鳴ると、宮中の儀式を寿いだ一首である。詞書によれば、天平宝字二年正月三日、侍従らを内裏に召して玉箒を賜り宴を催した折、内相藤原仲麻呂が勅を受けて歌や詩を作るよう命じた。左注によれば、右中弁大伴家持の作であるが、大蔵の政務のために奏上できなかったという。玉箒は正月の初子の日に蚕室を掃き清める儀礼に用いられた箒で、玉で飾られていた。
作者の大伴家持は大伴旅人の子で、この時は右中弁であった。
初句「初春の」は新しい年の春のの意である。
二句「初子の今日の」は正月最初の子の日である今日のの意で、儀式の日を示す。
三句「玉箒」は玉で飾った箒で、天皇から賜った品である。
四句「手に取るからに」は手に取るとすぐにの意である。
結句「揺らく玉の緒」は揺れて鳴る玉の緒よと体言で結び、「玉の緒」に命の意を重ねて長寿を寿いでいるとも解される。
たまばはき:玉で飾った箒
はつね:正月最初の子の日
- 作者
-
大伴家持
- 出典
-
万葉集
- 前の歌
-
月数めばいまだ冬なりしかすがに 霞たなびく春立ちぬとか
- 次の歌
-
水鳥の鴨の羽の色の青馬を 今日見る人は限りなしといふ