- 歌の意味
-
衣を打つ音を聞いたことで、自然とわかったことだ。この旅寝の宿が人里から遠くないところにあるのだと。
- 鑑賞
-
巻第五 秋歌下 342
詞書「旅宿擣衣といへる心をよめる」
「旅宿擣衣」、すなわち旅の宿で衣を打つ音を聞くという題で詠んだ歌である。衣を打つ砧の音が聞こえてきたことで、今夜の旅寝の場所が人里から遠くないところだと自然にわかった、と詠む。心細い旅寝のなかで、砧の音に人の暮らしの気配を感じ取っている。
作者の「俊盛法師」は院政期の僧であるが、詳しい伝は明らかでない。
本歌で擣衣の歌が結ばれる。前歌までの擣衣の歌が打つ人の心を思いやったのに対し、本歌は旅人の側から砧の音を聞いている。
初句「衣打つ」は、題の「擣衣」をいう。本巻の第三百四十首の四句「衣打つなり」と同じ語を用いる。
二句「音を聞くにぞ」の「ぞ」は係助詞で、三句の「ぬる」と連体形で結ぶ。音を聞くことによって、と知った理由を示す。
三句「知られぬる」の「れ」は自発の助動詞「る」で、自然とわかった、の意である。ここで句切れとなり、四句以下と倒置の関係にある。
四句「里遠からぬ」は、人里から遠くない、の意である。
結句「草枕とは」の「草枕」は、草を結んで枕とすることから、旅寝、旅の宿をいう。「とは」で知った内容を示して結ぶ。
くさまくら:草を結んで枕とすることから、旅寝、旅の宿
- 作者
-
俊盛
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
誰がためにいかに打てばか唐衣 千度八千度声の恨むる
- 次の歌
-
夕霧や秋のあはれをこめつらむ 分け入る袖に露の置きそふ