真柴刈る小野の細道跡絶えて
深くも雪のなりにけるかな
- 歌の意味
-
柴を刈る人が通う野の細道も、人の足跡が途絶えて、雪はずいぶん深くなったことだ。
- 鑑賞
-
巻第六 冬歌 465
詞書「雪の歌とてよめる」
雪の歌として詠んだものである。柴を刈る人が通う野の細道も、人の足跡が途絶えて、雪はずいぶん深くなった、と詠む。冬の暮らしに欠かせない柴刈りの人さえ通わなくなった細道に、雪の深さを見ている。
作者の「藤原為季」は院政期の歌人であるが、詳しい伝は明らかでない。
第四百四十五首から第四百六十七首まで、雪を詠む歌が続く。本歌と次歌の第四百六十六首は、同じ詞書のもとに置かれた雪の歌である。
初句「真柴刈る」の「真柴」は柴の美称で、薪などにする雑木をいう。柴を刈る人が通う、の意で、二句の「細道」にかかる。
二句「小野の細道」の「小野」は野、野原で、そこを通る細い道をいう。
三句「跡絶えて」は、人の足跡が途絶えて、の意である。本巻の第四百五十八首の「跡も絶え」、第四百六十七首の「跡絶えぬれば」と同じく、雪が人の通いを絶つことを詠む。
四句「深くも雪の」の「も」は詠嘆をこめ、なんと深く、の意を添える。
結句「なりにけるかな」の「に」は完了、「ける」は詠嘆の助動詞の連体形、「かな」は詠嘆の終助詞で、感動をこめて結ぶ。
ましば:柴の美称で、薪などにする雑木
をの:野、野原
- 作者
-
藤原為季
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
呉竹の折れ伏す音のなかりせば 夜深き雪をいかで知らまし
- 次の歌
-
雪降れば木々の梢に咲きそむる 枝よりほかの花も散りけり