古典和歌stream

山桜枝きる風の名残なく
花をさながら我がものにする

歌の意味
山桜の枝を切るように吹く風は、名残ひとつ残さず、花をそっくりそのまま自分のものにしてしまう。
鑑賞
春歌 140

詞書「風前落花」
 風の前の落花を題とする歌である。山桜の枝を切りつけるように激しく吹く風が、花を一片の名残も残さず、すっかり自分のものにしてしまう、と詠む。
 花を散らす風を、花を奪い取る者に見立てたところに工夫がある。人が花を惜しんで手元にとどめようとするのに、風は根こそぎ花を持ち去ってしまう、という恨めしさがにじむ。

 初句「山桜」は、山に咲く桜の、の意で、二句の「枝」に続く。
 二句「枝きる風の」は、枝を切るように激しく吹く風の、の意である。
 三句「名残なく」は、名残を少しも残さず、の意である。
 四句「花をさながら」は、花をそっくりそのまま、の意である。
 結句「我がものにする」は、自分のものにしてしまう、の意で、花を奪い去る風の姿を表して結んでいる。

なごり:物事が過ぎ去った後に残るもの
作者
西行
出典
山家集
前の歌
春風の花を散らすと見る夢は 覚めても胸の騒ぐなりけり
次の歌
梢打つ雨にしをれて散る花の 惜しき心を何にたとへん